Kebijakan privasi

Terakhir diperbarui: 29 Oktober 2026.

Tomojoo tidak pernah meminta akun, alamat e-mail, kata sandi, atau nomor telepon. Halaman ini menjelaskan dengan bahasa sederhana apa saja yang disimpan situs untuk menjalankan rantai katamu, dan berapa lama.

Siapa yang bertanggung jawab atas datamu?

Christelle Chocho, pengusaha perorangan (entrepreneur individuel), pengelola Tomojoo. Alamat: 28 rue de la Paix, 77170 Servon, France. E-mail: contact@prozissimo.com.

Data yang kami olah

Rantai: kode rahasianya, kata-kata yang dimainkan beserta waktunya, panjang kata, waktu yang diberikan untuk bermain, bahasa, dan cara rantai itu berakhir.
Nama: nama depan (atau nama panggilan) setiap pemain, nama orang yang menerima operan kata, dan nama orang yang memutus rantai. Nama panggilan sudah cukup; jangan tulis nama keluarga.
Sidik browser: browser-mu membuat pengenal acak; server hanya menyimpan sidik yang sudah diberi “garam” (HMAC). Sidik ini hanya dipakai untuk satu hal: mencegah seseorang bermain dua kali berturut-turut dalam satu rantai.
Alamat IP: tidak pernah disimpan di basis data. Sidik yang sudah diberi garam disimpan beberapa menit saja, hanya di memori server, untuk membatasi penyalahgunaan.
Statistik harian: jumlah kunjungan, halaman yang dilihat, rantai yang dimulai, kata yang dimainkan, dan berapa kali dibagikan, tanpa cookie dan tanpa pengenal.

Tidak ada yang lain: Tomojoo tidak membaca kontakmu dan tidak tahu e-mail maupun nomor teleponmu.

Siapa bisa melihat apa?

Sebuah rantai (kata-kata dan nama-namanya) hanya bisa dilihat oleh orang yang punya tautannya. Tautan itu satu-satunya kunci: kirim hanya ke orang yang kamu pilih. Halaman rantai tidak pernah diindeks oleh mesin pencari.

Papan rekor bersifat publik, tetapi tidak menampilkan nama atau tautan apa pun: hanya kata awal, kata terakhir, jumlah kata dan pemain, serta berapa lama rantai bertahan.

Untuk apa, dan apa dasar hukumnya?

Menjalankan permainan yang kamu gunakan (memulai rantai, bermain, mengoper kata, menampilkan hasil dan rekor). Dasar hukum: pelaksanaan layanan yang kamu minta (Pasal 6 ayat 1 huruf b GDPR/RGPD).
Melindungi situs dari penyalahgunaan dan mengukur jumlah pengunjung dengan statistik anonim. Dasar hukum: kepentingan sah kami (Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR/RGPD).
Mengukur jumlah pengunjung dengan Google Analytics dan, nantinya, menampilkan iklan Google AdSense. Dasar hukum: persetujuanmu (Pasal 6 ayat 1 huruf a GDPR/RGPD), yang bisa kamu tarik kapan saja.

Apa yang disimpan browser-mu (tanpa persetujuan, karena memang diperlukan)

Situs ini memakai penyimpanan lokal browser-mu (localStorage), bukan cookie, untuk menyimpan pengenal acak, nama yang kamu pilih, daftar rantai yang dibuka di perangkat ini (“Rantaiku”), dan rekor latihanmu. Informasi ini tetap ada di browser-mu dan tidak pernah dikirim ke pihak ketiga.

Aplikasi Tomojoo (Android dan iPhone)

Aplikasi Tomojoo memainkan permainan yang sama dengan situs, di server yang sama: semua yang tertulis di halaman ini juga berlaku untuk aplikasinya. Aplikasi ini tetap tidak pernah meminta akun, alamat e-mail, atau nomor telepon.

Di HP-mu: aplikasi menyimpan pengenal acak (sama seperti browser), nama yang kamu pilih, daftar permainanmu, rekor main sendiri, dan pengaturanmu (suara, getar, jam pengingat). Informasi ini tetap ada di HP dan hilang saat kamu menghapus aplikasinya.
Notifikasi: disiapkan oleh aplikasi itu sendiri, di HP-mu (“Giliranmu”, “Tinggal 2 jam lagi”, akhir permainan, tanding ulang, pengingat main sendiri). Untuk mengetahui apakah sudah giliranmu, aplikasi secara berkala memeriksa permainanmu di tomojoo.com. Tidak ada layanan notifikasi luar yang dipakai dan tidak ada pengenal notifikasi yang dikirim ke server. Kamu bisa mematikannya di pengaturan aplikasi atau di pengaturan HP.
Yang tidak dibaca aplikasi: kontakmu, fotomu, lokasimu, maupun mikrofonmu.
Iklan: aplikasi ini gratis berkat iklan Google AdMob. Iklan bisa muncul di bagian bawah layar “Cara main”, di layar akhir permainan, dan di layar setelah langkahmu (“katanya sudah dioper”); tidak pernah selama giliran 30 detikmu maupun saat main sendiri. Google dapat memakai ID iklan HP-mu dan informasi tentang perangkat untuk menampilkan, mengukur, dan melindungi iklan ini; di Uni Eropa, Inggris, dan Swiss, iklan yang dipersonalisasi bergantung pada pilihanmu di pesan persetujuan bersertifikat Google, yang bisa kamu tinjau kapan saja di pengaturan aplikasi (“Pilihan iklanku”). Kamu juga bisa mengatur ulang atau menghapus ID iklan ini di pengaturan HP-mu. Aturan Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Menghapus datamu: hapus aplikasinya untuk menghapus apa yang disimpan di HP; untuk nama yang disimpan di server (yang tetap akan dihapus 30 hari setelah permainan selesai), kirim e-mail ke contact@prozissimo.com dengan tautan permainan dan nama yang kamu pakai.

Cookie dan layanan Google

Secara bawaan, Tomojoo tidak memasang cookie apa pun.

Pengukuran pengunjung: jika pengelola mengaktifkannya, Google Analytics 4 hanya dimuat kalau kamu menyetujuinya di jendela persetujuan.
Iklan: nantinya, situs ini mungkin menampilkan iklan Google AdSense di halaman aturan, rekor, dan panduan, hanya setelah kamu menentukan pilihan di pesan persetujuan bersertifikat Google (CMP), dan tidak pernah di layar rantai.

Berapa lama kami menyimpan datamu?

Nama-nama dalam rantai: dihapus otomatis 30 hari setelah rantai selesai. Rantai yang sedang berjalan berakhir paling lambat 3 hari setelah kata terakhir dimainkan.
Kata dan angka rantai (tanpa nama): disimpan untuk papan rekor.
Sidik alamat IP: beberapa menit, hanya di memori.
Statistik harian: 400 hari.

Siapa yang menerima datamu?

Kami tidak menjual datamu dan tidak memberikannya kepada pihak ketiga mana pun.

OVH SAS meng-hosting situs dan basis datanya, di server yang berada di Prancis.
Google menyediakan, hanya jika kamu menyetujuinya, pengukuran pengunjung Google Analytics dan, nantinya, iklan AdSense. Google lalu mengolah data ini sesuai aturannya sendiri, mungkin di luar Uni Eropa dengan perlindungan yang diwajibkan GDPR: lihat kebijakan privasi Google. Di luar hal ini, tidak ada data yang keluar dari Uni Eropa.
Pihak berwenang dapat menerima data jika hukum mewajibkan kami membagikannya.

Pemain yang lebih muda

Tomojoo untuk semua orang, keluarga maupun teman. Jika kamu berusia di bawah 15 tahun di Prancis (atau di bawah usia persetujuan digital di negaramu; di Indonesia, anak di bawah 18 tahun memerlukan persetujuan orang tua atau wali), jangan menyetujui pengukuran pengunjung (atau, nantinya, iklan) tanpa izin orang tua: tolak saja di jendela persetujuan. Nama panggilan sudah cukup untuk bermain.

Hak-hakmu

Kamu bisa meminta akses ke datamu, memperbaikinya, atau menghapusnya, atau menolak pengolahannya, dengan mengirim e-mail ke contact@prozissimo.com. Karena tidak ada akun, sebutkan tautan rantai yang bersangkutan dan nama yang kamu pakai.

Jika menurutmu hak-hakmu tidak dihormati, kamu bisa mengajukan pengaduan ke CNIL, otoritas perlindungan data Prancis (www.cnil.fr).

Lihat juga informasi hukum.

Halaman ini adalah terjemahan; jika ada perbedaan, versi bahasa Prancis yang berlaku.